هيئة المحلفين بالانجليزي

• n.
  jury

• هيئة    n. organization, s ...
• هيئة المحلفين الكبرى    grand jury
• هيئة المحلفين الهاربة    the runaway jury

أمثلة

1. Gentleman. Bah! The jury will retire and consider their verdict.
   أيها السادة، ستصدر هيئة المحلفين الحكم بعد المداولة.
2. The jury is directed to disregard the remarks of counsel.
   لقد وجهت هيئة المحلفين إلى تجاهل تصريحات المحامى
3. Will the defendant please rise and face the jury ?
   هل يقف المتهم رجاءً ويواجة هيئة المحلفين ؟
4. Objection. It would unfairly influence the jury.
   أعترض ، إنه يحاول التأثير على هيئة المحلفين بطريقة غير مشروعة
5. Ladies and gentlemen of the jury... who do you find more attractive--
   سيداتي وسادتي من هيئة المحلفين منتجدونهالأكثرجاذبية..